大橘子

Merry Christmas !聖誕歌曲的演進


聖誕節就快到了,每年到這個時候總會聽到大街小巷在播放聖誕歌曲,但,你知道聖誕歌曲的演進嗎?由教會音樂到現代流行音樂,其實聖誕歌曲的變化,都是脈絡可循的;台北愛樂常任指揮古育仲,在欣音樂與台北愛樂合作的「聖誕小確幸」講座中,分享了他的想去。

以下是講座內容摘要:

西方古典音樂發源於基督教會,而基督教信仰中最重要的節日-「聖誕節」更是無法缺少音樂的存在。最早是在教會由教士演唱,當時是以純人聲的「聖歌(Chant)」演唱,歌聲空靈能洗滌身心,富有宗教的莊嚴神聖,似乎能透過經文的唱誦,昇華人世至天聽。



宗教歌曲在歐洲的黑暗時期因戰爭頻繁、食物短缺等,人類文明停頓近千年,藝術及文化方面的成就匱乏,音樂的發展也不例外,一直到文藝復興時期生機輝煌,歌頌耶穌誕生的偉大的經文歌曲也隨著各項發展而蓬勃,其中最為知名的曲目為O Magnum Mysterium。



而到了巴洛克時期,無論是寫人聲合唱的技法純熟複雜,或是樂器的進步,清唱劇以及神劇更是興盛且華麗明亮感十足,巴赫、韓德爾等知名作曲家都有創作歌頌耶穌基督誕生的神劇。神劇,可以以歌劇的概念去了解它,不過缺少了演戲元素,因為「面對耶穌應是莊嚴肅穆而不是虛華的演戲」,人人穿好戲袍站定唱出劇碼,演場的內容也必跟耶穌有關。其中巴赫的「聖誕神劇」,以及韓德爾的「彌賽亞」絕對是現代人也人人聽過的神劇作品!

這首《Hallelujah》是韓德爾的作品,一直到現代有個不成文的規定,每當演出這首,全場觀眾皆要起立,因為當時英王在聽此首神劇首演時,聽到這首過於激動感動而站了起來,國王起立當然所有人都要起立,沿用到現在。



到了西元四世紀的羅馬,便有聖誕節的專屬歌曲Carols,Carols專指聖誕節頌歌,不像神劇或是聖歌,是人人都可以演唱的,歌詞也不是經文,而是跟耶穌相關的讚頌都可以成為歌詞。Carols的特色就是簡單又重複的旋律與歌詞,好聽且朗朗上口,簡單的分部和聲更適合聚會時一齊合唱,被廣泛翻譯成各種語言,本土化的效果就是更讓民眾接受且廣為流傳。

其中這幾首Carols你一定有聽過:






時代演進 聖誕流行歌大行其道


一直到二十一世紀的現在,聖誕音樂更是年年推陳出新,從古典、爵士、流行、民族跨界到音樂劇,作曲家們創作了許多膾炙人口的聖誕歌曲,成為聖誕時節最重要的文化象徵之一。不過有趣的是,隨著時代演進至今,現代創作的聖誕歌曲,多是「聖誕流行歌」,藉著聖誕節而抒發的歌曲,寫的跟耶穌基督毫無關聯,反而是愛情、心情、景色、聖誕老人等等。下列幾首膾炙人扣的聖誕歌曲,比照上方宗教起源的讚頌耶穌的歌曲,可以明顯感受其中改變。













聖誕節在現代,已經從純然宗教的讚頌轉為一個感恩與團聚(甚至商業)的節日,1984年英國為了衣索比亞飢荒所寫的慈善募捐歌曲《Do They Know It's Christmas?》,由數十位英國當紅歌手共同演唱,團名取為《Band Aid》,成為英國單曲排行榜有史以來銷售最快的一張單曲,這張專輯在面世第一周便銷售出了100萬張,並佔英國單曲排行榜榜首長達五周的時間。



今(2014)年11/25,為了西非的伊波拉疫情,英國歌手再度集結,以Band Aid 30為名,再度錄製了《Do They Know It's Christmas?》慈善募款,成果也不負眾望。



最後,以一首兩位巨星Frank Sinatra跟Bing Crosby在1957年錄製的聖誕特輯跟大家分享,巨星的經典合唱不因時間逝去有絲毫減損。在這充滿感恩與團聚的聖誕時節,欣音樂以著名的聖誕合唱音樂演變,與您一同溫馨過聖誕。



最後最後,如果您還有興趣,建議您從尾往前再聽一次,從現代聽回古代,更有歌曲演進的感覺!







按個讚吧~接收更多